EDUCATIEVE EN ONDERWIJSKUNDIGE VERTALINGEN ZIJN VERTALINGEN VAN ONDERWIJSDOCUMENTEN OF DOCUMENTEN OVER HET ONDERWIJS.
Voorbeelden zijn onderwijs-theorieën, zoals leerprocessen en leermethodes, en alles dat gerelateerd is aan het lesmateriaal en aan de studenten of leerlingen voor wie de theorieën of leermethodes zijn bestemd.
WERELDWIJDE VERSPREIDING VAN KENNIS
De meest recente innovaties uit het onderwijs komen uit Engelstalige landen of worden simpelweg in het Engels ontwikkeld. Ook al wordt het Engels gezien als een “lingua franca” is het niet binnen het bereik van iedereen en het is hierdoor niet altijd mogelijk om de onderwijskundige innovaties te implementeren in verschillende onderwijsniveaus, vanaf de basisschool tot de universiteit.
9h05 beschikt over ervaren vertalers op gebied van onderwijs, die op de hoogte zijn van leermethodes en cognitieve processen voor het verkrijgen van specifieke kennis en vaardigheden.
9h05 werkt ook samen met experts gespecialiseerd in cognitieve theorieën die technische ondersteuning kunnen geven op dit gebied. Op deze manier wordt het allerhoogste kwaliteitsniveau van de vertalingen gegarandeerd.
Dankzij de certificering UNE EN 15038:2006 voor vertaalbureaus, gebruiken wij bij 9h05 duidelijke vertaalprocedures en methodes die het vertaalwerk van ons vertaalbureau versterken.
Wij hebben vestigingen in Miami (Verenigde Staten), Quito (Ecuador), Londen (Verenigd Koninkrijk), Bordeaux (Frankrijk), Zaragoza (Spanje) en Sydney (Australië), waardoor we vrijwel 24 uur per dag, 6 dagen per week beschikbaar zijn.
DE TARIEVENSTRUCTUUR VAN 9H05 IS VERDEELD IN DE VOLGENDE ZONES:
Zone 1: Spaans, Engels, Frans
Zone 2: Italiaans, Portugees, Duits
Zone 3: Nederlands, Russisch, Roemeens, Pools
Zone 4: Catalaans, Galicisch, Kichwa
Zone 5: Arabisch, Hindi, Noors
Zone 6: Chinees (Mandarijn)
