Als je je hebt opgegeven voor een studie in het buitenland, je aan alle toelatingseisen hebt voldaan, en als je hiervoor een studiebeurs of lening hebt gekregen, is de eerste stap het laten vertalen van de toelatingsbrief. De vertaling is nodig zodat je de toelatingsbrief kan laten zien aan de instanties in je eigen land, voor het valideren van de beurs of lening.
De schriftelijke bevestiging van toelating wordt verzonden door de administratie van de onderwijsinstantie waar je gaat studeren, nadat ze alle vereiste documenten hebben geanalyseerd. Een aantal van de documenten die ze meestal vragen zijn je middelbareschooldiploma of diploma van hoger onderwijs, cijferlijsten, enzovoorts.
De toelatingsbrief is een heel belangrijk document aangezien het de volgende essentiele gegevens bevat: locatie van de studie, tijdsduur van de studie, studieprogramma met datums, kost van de studie, naam van de titel die je zult krijgen. Het laatste is heel belangrijk omdat je naam van de titel moet doorgeven aan de instantie die je de beurs heeft gegeven, en deze information kan ook nodig zijn voor het aanvragen van een studentenvisum voor het land waar je gaat studeren.
Je moet er rekening mee houden dat de toelatingsbrief in eerste instantie een bevestiging is van een plek op de universiteit. Daarna moet je het studiegeld betalen, waarna je een definitieve toelatingsbrief zal ontvangen die je kan gebruiken voor het aanvragen van een visum en andere zaken.
9h05 staat synoniem voor hoge kwaliteit en professionaliteit. Wij bieden hiernaast ook het volgende aan:
- Systeem voor het kwaliteitsbeheer van vertalingen. Wij voldoen aan de normen EN-15048:2006 (Europa) en ASTM F2575 (VS)
- Een platform (VeriTrans) waarmee de authenticiteit van alle vertalingen kan worden bevestigd en om uw documenten optimaal te beveiligen.
- Professionele vertalers die vertalen naar hun moedertaal, gespecialiseerd in het onderwerp van het brondocument
- Technische specialisten die kunnen helpen bij de thema’s die voorkomen in uw documenten
- Een netwerk verspreid over 3 werelddelen, waardoor we vrijwel 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar zijn
- Transparantie in prijzen
- Het gebruik van speciaal papier en inkt, met officiële stempels (inkt en reliëf)
