Glosario
USCIS
El USCIS es la agencia estadounidense para la migración (United States Citizenship and Immigration Services por sus siglas en inglés, es decir «Servicios de ciudadanía e inmigración de Estados Unidos).
Se trata de una agencia del gobierno de Estados Unidos dedicada a tramitar las temáticas relacionadas con la nacionalidad estadounidense y con la inmigración a Estados Unidos.
Es la oficina que gestiona y centraliza las solicitudes de visa a Estados Unidos, los pedidos de naturalización (adquisición de la nacionalidad estadounidense tras cumplirse con los requisitos previstos por la ley), las modificaciones de estado migratorio (por ejemplo la green card) y procesa también las solicitudes de otorgamiento de la condición de refugiado en el país norteamericano.
Así, el USCIS administra los servicios y beneficios relacionados con inmigración, además de emitir documentos de autorización de empleo (llamados Employment Authorization Documents —EAD—). También procesa las visas temporales de trabajo no inmigrante (como H-1B, O-1) o las visas para estudiantes.
El USCIS es parte del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos y trabaja en estrecha colaboración con el Departamento de Justicia.
9h05 es una empresa de traducción acreditada y reconocida por el USCIS.
