L’expertise linguistique.

Services de traduction en France

9h05 International est une société de traduction basée à Bordeaux

Nos services linguistiques à forte spécialisation :

  • Traductions certifiées et assermentées
  • Traductions spécialisées et techniques 
  • Traductions juridiques et judiciaires (expertise linguistique)

Nos langues de travail :

  • Français, espagnol et anglais
  • Italien, portugais et allemand
  • Neerlandais, roumain et russe
  • Catalan, galicien et quechua
  • Hindi, arabe et chinois

Échangeons sur WhatsApp

 

Vos traductions, sans intermédiaires : moins cher, plus rapide et plus personnalisé.
La qualité en prime.


TRADUCTIONS CERTIFIÉES ET ASSERMENTÉES

Traduction assermentée et certifiée de documents destinés aux autorités publiques et privées, à caractère officiel.

En français, espagnol et anglais

Validité mondiale de nos traductions.

TRADUCTIONS SPÉCIALISÉES ET TECHNIQUES

Traduction de documents à forte teneur spécialisée, au langage technique de haut niveau.

Des milliers de clients cautionnent notre professionnalisme.

TRADUCTIONS JUDICIAIRES ET EXPERTISES LINGUISTIQUES

Traductions pour le système et l’écosystème judiciaire : tribunaux, officiers de police, notaires, huissiers, avocats et autres acteurs du domaine légal et paralégal.

Nous sommes experts judiciaires en France et en Équateur.

TRADUCTIONS LITTÉRAIRES ET ÉDITORIALES

Traductions éditoriales: littérature, beaux-arts, poésie, diffusion du savoir scientifique, romans, nouvelles, narration, etc.

Nos traductions ont été publiées chez de nombreux éditeurs à travers le monde.

9h05 International est un acteur clef de la prestation de services de traduction pour les entreprises, les particuliers, les organisations internationales…

Votre société de traductions assermentées en France

9h05 International est un acteur clef de la traduction spécialisée et assermentée, fort de sa longue expérience professionnelle en matière de services traductologiques et linguistiques.

Traductions assermentées, certifiées et officielles

Engagez nos services de traduction certifiée (français, anglais et espagnol). Nous vous garantissons une satisfaction totale.

Nos traductions assermentées sont intégralement effectuées par notre équipe de traducteurs agréés, accrédités et hautement qualifiés.

Nous vous proposons des délais de livraison rapides à des tarifs compétitifs. Situés à Bordeaux, en Nouvelle-Aquitaine, nous couvrons l’ensemble du territoire français.

Nos traductions agréées sont valables mondialement et reconnues partout.

 

Engagez-nous

Traductions spécialisées et techniques

Ayant BAC + 5, 6, 7 et même 8 en traduction, linguistique et traductologie (maîtrise, licence, master, doctorat), nos traducteurs maîtrisent à la perfection la langue et les différents langages spécialisés.

Parmi nos domaines de spécialisation, nous proposons les traductions vitivinicoles , pharmaceutiques, électromécaniques, juridiques, médicales et dans les différents domaines de spécialité d’ingénierie.

Engagez-nous

Experts en traduction

Notre équipe de traducteurs est titulaire de Masters et de Doctorats en traduction, linguistique et traductologie.

Experts traducteurs

Nous sommes experts judiciaires – traducteurs assermentés multilingues près la cour d’appel compétente et experts traducteurs (peritos traductores) près les tribunaux de la République d’Équateur.

Traduction juridique et judiciaire

Nous sommes experts en traduction et en droit. Nous disposons de traducteurs juristes, spécialisés dans l’expertise judiciaire, ayant suivi des formations spécifiques dans différents domaines juridiques et judiciaires.

Par ailleurs, nous comptons parmi notre équipe de traducteurs des experts judiciaires – traducteurs assermentés près la cour d’appel compétente et peritos traductores (experts traducteurs) près les tribunaux de la République d’Équateur.

Grâce à notre solide bagage langagier et technique en matière juridique, nous proposons des services de traduction spécialisée cautionnés par nos nombreux clients, parmi lesquels figurent des cabinets juridiques français et étrangers de premier plan.

engagez-nous

Espèces et chèques

Nous acceptons les paiements en espèces et par chèque dans notre bureau de Bordeaux. Nous vous y recevons du lundi au vendredi, de 9h30 à 17h00 (sans interruption).

Carte bancaire

Vous pouvez régler nos services de traduction à l’aide de votre carte bancaire préférée :

  • Sur notre plateforme d’achat en ligne
  • Grâce à nos liens de paiement sécurisés à usage unique
  • En vous rendant à notre bureau de Bordeaux sur notre terminal de paiement

Virement bancaire

Nous acceptons également les paiements par virement SEPA sur notre compte bancaire en France.

Nos accréditations et certifications


ATA

American Translators Association

Corporate Member

traducciones-profesionales-certificadas

ATIEC

Traducteur certifié anglais-espagnol

Cour d’appel

Cour d’appel ayant compétence en France

Traducteur assermenté de français, d’anglais et d’espagnol

 

Consejo de la judicatura

Perito traductor  (expert traducteur)

Expert traducteur près les tribunaux de la République d’Équateur en anglais, français et espagnol

 

 

Traductions certifiées et agréées de documents

 

9h05 International propose des services de traduction certifiée de documents en différentes langues, dont le français, l’anglais ou l’espagnol.

Forts de nos différentes accréditations nationales et internationales, nous figurons parmi les rares entreprises de traduction à pouvoir vous garantir des traductions assermentées mondialement reconnues.

Notre traducteur en chef est doctorant-chercheur en traductologie et en linguistique appliquée, il est titulaire d’un master en études hispaniques appliquées à la traduction, d’un master en traduction éditoriale d’anglais et d’un diplôme universitaire en expertise judiciaire.

Chaque jour, nous traduisons des centaines de documents à destination de multiples pays à travers le monde à l’attention de nombreuses autorités publiques et privées.

Nos traductions garanties à 100%

Recevez vos documents traduits en 1-2 jours

 

engagez-nous

Qu’est-ce qu’une traduction certifiée?

Également appelée traduction assermentée, traduction agréée, traduction officielle ou traduction accréditée, la traduction certifiée consiste en une traduction réalisée par un traducteur assermenté et agréé par les autorités compétentes.

Ces traductions revêtent la même valeur que les documents émis par les autorités publiques ou les gestionnaires privés de services publics.

Seuls les traducteurs disposant des agréments appropriés sont habilités à émettre des traductions certifiées, comme dans le cas des traducteurs de 9h05 France.

Français, espagnol, anglais

Langues de la zone 1

Italien, portugais, allemand

Langues de la zone 2

Russe, néerlandais, roumain

Langues de la zone 3

Catalan, galicien, quechua

Langues de la zone 4

Hindi, arabe, chinois

Langues de la zone 5

 

 

Faites connaissance avec nos langues

Nous ne proposons nos services de traductions que pour les langues pour lesquelles nous sommes en mesure de garantir une qualité irréprochable. Notre équipe de traducteurs professionnels est pleinement qualifiée et leurs compétences ont été dûment vérifiées.

 

Découvrez nos services

 

 

L’expertise linguistique.

Avec plus de 7000 clients à travers le monde, des dizaines de milliers de documents traduits, des centaines de traductions publiées, notre expertise linguistique est mondialement connue et reconnue.

parlons-en

 

Des traductions reconnues mondialement

 

Gestion de la qualité

9h05 France dispose d’un système de gestion de la qualité et de gestion de projets permettant à tout moment la surveillance des processus de traduction et d’en garantir la qualité.

 

Ponctualité garantie

Comme notre nom l’indique, 9h05, notre passion, c’est l’exactitude: l’heure, c’est l’heure. C’est pour cela que nous garantissons la qualité de nos services livrés dans les délais convenus.

 

Service de traduction rapide

Nous livrons nos traductions en 1-2 jours en moyenne, parce que nous savons l’importance que revêt pour vous la rapidité de livraison des traductions, sans faire l’impasse sur la qualité.

 

Traducteurs qualifiés 

Les traducteurs de l’équipe de 9h05 France sont constamment formés à la traduction, la linguistique et la traductologie, en plus de leurs propres domaines de spécialisation, afin de les tenir à la pointe des derniers progrès en la matière.

 

Satisfaction garantie 

Parce que nous savons l’importance de vos documents et parce que la confiance ne peut s’établir que sur la base d’une transparence totale, nos traductions sont garanties à 100%.

Traduction professionnelle, qualité humaine

Nous sommes des traducteurs humains (Human-powered translations est notre slogan) et de ce fait nous proposons des services de traduction méticuleux, précis et d’excellente qualité. Nous n’avons jamais recours à la traduction automatique car nous avons à coeur de vous offrir à tout moment ce qu’il y a de mieux.

 

Services de traduction sur-mesure

Nous avons conçu une gamme de services sur-mesure adaptés à vos besoins spécifiques, parce que chacun est différent et vit une situation distincte.

 

Technologie et informatique au service de la traduction humaine

Nous utilisons des logiciels d’aide à la traduction, des glossaires linguistiques, des applications de corpus, des outils d’aide à la correction grammaticale, syntaxique et stylistique.

 

Nos sièges à travers le monde

9h05 est présent en France (Bordeaux), en Équateur (Quito), au Canada (Toronto), aux États-Unis (Miami), en Espagne (Saragosse), au Royaume-Uni (Londres) et en Australie (Sydney).

 

En coeur de ville 

Parce que le contact humain reste de mise, nous avons choisi de nous implanter au coeur de la ville de Bordeaux, dans le quartier du Jardin Public. Notre personnel au bureau vous accueillera les bras ouverts pour définir ensemble vos besoins de traductions.

 

Contactez-nous

9h05 Group

9h05 Group réunit les différentes entreprises de traduction du groupe sous la marque 9h05.

Avec 7 succursales sur 3 continents et 7 pays différents, 9h05 Group offre une expérience unique en matière de traduction.

Grâce à sa grande équipe de traducteurs professionnels de multiples nationalités et domaines de spécialité, 9h05 Group propose des services linguistiques à de très hauts niveaux de qualité.

Le slogan de la société, Human-powered translations —la traduction en toute humanité—, matérialise l’expérience et l’expertise développées par 9h05 tout au long de son existence à votre service.

 

9h05 Group

Expertise en traduction et expertise judiciaire linguistique

Nous sommes des traducteurs professionnels certifiés ayant suivi une formation universitaire spécialisée en traduction et en traductologie (licence, master et doctorat) et experts traducteurs en France et en Équateur.

Formation en traduction et traductologie

Nous proposons des ateliers de perfectionnement à destination des traducteurs, des cours de techniques et stratégies de traduction et d’introduction à la traductologie. Ces formations sont orientées pour les traducteurs novices.

Conseil commercial et linguistique

Nous mettons à votre disposition nos services de conseil en développement d’activités linguistiques. À partir d’un diagnostic de votre activité et de votre profil, nous établissons une série de mesures pour vous faire une place sur le marché des services linguistiques.

 

 

Qualitatif et rapide

Des services de traduction de haute qualité livrés dans les meilleurs délais, telle est notre offre à forte valeur ajoutée.

Engagez-nous

 

 

 

Tarifs de nos traductions

Traduction assermentée & agréée

39 €

  • Traductions certifiées de français, d’anglais et d’espagnol 
  • Tarif par page  
  • Livraison en 1-2 jours

parlons-en

Légalisation de signature

36 €

  • Légalisation de signature en mairie devant un officier d’état civil
  • Délai de livraison : 24h
  •  

parlons-en

Tarif prioritaire

58,50 €

  • Pour les traductions urgentes et prioritaires  
  • Tarif par page
  • Livraison le jour-même

parlons-en

Exemplaire supplémentaire

10 €

  • Pour seulement 10€ supplémentaires, recevez un autre exemplaire de vos traductions
  • Livraison immédiate

parlons-en

Contactez-nous

Adresse

9h05 International
45 rue Grangeneuve
33000 Bordeaux (France)

Téléphone

05 57 82 43 96

WhatsApp

05 57 82 43 96

Courriel

bordeaux@9h05.com

Horaires 

Lundi au vendredi, 9h30-17h00 sans interruption

Besoin d’aide?

Calculez le tarif de vos traductions en ligne à l’aide de notre plateforme. Notre équipe de traducteurs prendra immédiatement en charge vos besoins langagiers.

calculer

Traductions certifiées en France et partout dans le monde

Traducteurs assermentés en anglais, espagnol et français.

Learn More

Quito – Équateur

 

9h05 del Ecuador
Juan León Mera N21-241 y Roca
Edificio Cronos · Piso 5 · Oficina 501
170143 Quito (Équateur)

+593 2 250 11 10 
+593 9 84 26 56 53 

quito@9h05.com

Bordeaux – France

 

9h05 International
45 rue Grangeneuve
33000 Bordeaux (France)

05 57 82 43 96
07 69 16 56 65

bordeaux@9h05.com

Toronto – Canada

 

9h05 Canada
55 Triller Ave #904
Toronto, ON M6R 2H6
Canada

toronto@9h05.com

Non classifié(e)

La tristesse comme vecteur de fête chez les Équatoriens

La tristesse comme vecteur de fête chez les Équatoriens Des accords de guitare retentissent soudain, puis les trompettes font leur...
Lire la suite

Rencontre avec Benjamin Aguilar-Laguierce, traducteur en espagnol et anglais

Rencontre avec Benjamin Aguilar-Laguierce, traducteur en espagnol et anglais Texte issu du journal du Lycée Magendie de Bordeaux  Du 7...
Lire la suite
Traduction littéraire

Joute de traduction à Lire en Poche : compte-rendu de la participation de Benjamin Aguilar-Laguierce

Joute de traduction à Lire en Poche : compte-rendu de la participation de Benjamin Aguilar-Laguierce Le samedi 7 octobre 2023 s’est...
Lire la suite
Non classifié(e)

L’importance de la traduction professionnelle effectuée par des humains

L'importance de la traduction professionnelle effectuée par des humains   Dans un monde de plus en plus interconnecté, les entreprises...
Lire la suite
Théorie de la traduction

Nouvelles approches de la théorie de la traduction

Nouvelles approches de la théorie de la traduction   Avec l’avènement des études de traductions en tant que discipline indépendante,...
Lire la suite

 

Retour en haut